Datenschutzerklärung

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung der Datenschutzerklärung maßgeblich.

Begriffsbestimmungen

1.1. Verantwortlicher – KANCELARIA RADCÓW PRAWNYCH I ADWOKATÓW CEZARY NOWAKOWSKI I WSPÓLNICY SP. K. mit Sitz in Działdowo (13-200), Pl. Mickiewicza 18, eingetragen im Landesgerichtsregister – Unternehmerregister unter der Nummer KRS 0001064511, NIP 5711726544, REGON 526842039.

1.2. Personenbezogene Daten – Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die anhand eines oder mehrerer besonderer Merkmale, die ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität bestimmen, identifiziert werden kann, einschließlich der IP-Adresse des Geräts, Standortdaten, einer Online-Kennung sowie der über Cookies und ähnliche Technologien erhobenen Informationen.

1.3. Richtlinie – diese Datenschutzerklärung.

1.4. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

1.5. Website – die vom Verantwortlichen unter der Adresse knw.pl betriebene Website.

1.6. Nutzer – jede natürliche Person, die die Website besucht oder einen oder mehrere der in der Richtlinie beschriebenen Dienste oder Funktionen nutzt.

Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung der Website

2.1. Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website durch den Nutzer erhebt der Verantwortliche Daten in dem Umfang, der für die Erbringung der einzelnen angebotenen Dienste erforderlich ist, sowie Informationen über die Aktivität des Nutzers auf der Website. Nachfolgend werden die genauen Grundsätze und Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten beschrieben, die während der Nutzung der Website durch den Nutzer erhoben werden.

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf der Website

Nutzung der Website

3.1. Die personenbezogenen Daten aller Personen, die die Website nutzen (einschließlich der IP-Adresse oder anderer Kennungen sowie der über Cookies oder ähnliche Technologien erhobenen Informationen), werden vom Verantwortlichen verarbeitet:

3.1.1. zur Erbringung von Diensten auf elektronischem Wege, nämlich zur Bereitstellung der auf der Website gesammelten Inhalte an die Nutzer – Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist dann die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);

3.1.2. zu Analyse- und Statistikzwecken – Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist dann das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das in der Analyse der Aktivität und der Präferenzen der Nutzer zur Verbesserung der eingesetzten Funktionen und der erbrachten Dienste besteht;

3.1.3. zur etwaigen Feststellung und Geltendmachung von Ansprüchen oder zur Abwehr von Ansprüchen – Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das im Schutz seiner Rechte besteht;

E-Mail-Korrespondenz

3.2. Wird dem Verantwortlichen per E-Mail Korrespondenz übermittelt, die nicht mit den für den Absender erbrachten Diensten oder einem anderen mit ihm geschlossenen Vertrag zusammenhängt, werden die in dieser Korrespondenz enthaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Kommunikation und der Erledigung der Angelegenheit verarbeitet, auf die sich die Korrespondenz bezieht.

3.3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das in der Führung der im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit an ihn gerichteten Korrespondenz besteht.

3.4. Der Verantwortliche verarbeitet nur die personenbezogenen Daten, die für die Angelegenheit, auf die sich die Korrespondenz bezieht, relevant sind. Die gesamte Korrespondenz wird so aufbewahrt, dass die Sicherheit der darin enthaltenen personenbezogenen Daten (und anderer Informationen) gewährleistet ist, und nur befugten Personen offengelegt.

Cookies und ähnliche Technologien

4.1. Der Verantwortliche verwendet Cookies hauptsächlich, um dem Nutzer Dienste auf elektronischem Wege bereitzustellen und die Qualität dieser Dienste zu verbessern. Zu diesem Zweck verwenden der Verantwortliche und andere Stellen, die für ihn Analyse- und Statistikdienste erbringen, Cookies, indem sie Informationen speichern oder auf Informationen zugreifen, die bereits im Telekommunikationsendgerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeichert sind. Die Verwendung von Cookies auf der Website dient nicht der Identifizierung der Nutzer. Die Richtlinie regelt die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Verwendung eigener Cookies.

Notwendige Cookies

4.2. Der Verantwortliche verwendet notwendige Cookies vor allem, um den Nutzern die Dienste und Funktionen der Website bereitzustellen, die der Nutzer nutzen möchte. Notwendige Cookies dürfen ausschließlich vom Verantwortlichen über die Website gesetzt werden.

4.3. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Verwendung notwendiger Cookies ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Analyse-Cookies

4.4. Analyse-Cookies ermöglichen es, Informationen wie die Anzahl der Besuche und die Quellen des Datenverkehrs auf der Website zu erhalten. Sie werden verwendet, um festzustellen, welche Seiten beliebter und welche weniger beliebt sind, und um zu verstehen, wie sich die Nutzer auf der Website bewegen, indem Statistiken über den Datenverkehr auf der Website geführt werden. Die Datenverarbeitung dient der Verbesserung der Leistung der Website. Die von diesen Cookies erhobenen Informationen werden aggregiert und dienen daher nicht der Feststellung der Identität des Nutzers. Analyse-Cookies können vom Verantwortlichen und seinen Partnern über die Website gesetzt werden.

4.5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Verwendung notwendiger und Analyse-Cookies durch den Verantwortlichen zu diesem Zweck ist sein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), das in der Sicherstellung der höchsten Qualität der auf der Website erbrachten Dienste besteht.

4.6. Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Verwendung von Analyse-Cookies setzt die Einwilligung des Nutzers in die Verwendung von Analyse-Cookies voraus, die über die Plattform zur Verwaltung der Cookie-Einwilligungen erteilt wird. Diese Einwilligung kann jederzeit über diese Plattform widerrufen werden.

Vom Verantwortlichen eingesetzte Analysewerkzeuge

5.1. Der Verantwortliche und seine Partner setzen verschiedene Lösungen und Werkzeuge zu Analysezwecken ein. Nachfolgend finden sich grundlegende Informationen zu diesen Werkzeugen. Ausführliche Informationen hierzu sind in den Datenschutzeinstellungen sowie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Partners zu finden.

Google Analytics

5.2. Google-Analytics-Cookies sind Dateien, die von der Gesellschaft Google verwendet werden, um die Art der Nutzung der Website durch den Nutzer zu analysieren und Statistiken und Berichte über das Funktionieren der Website zu erstellen. Google verwendet die erhobenen Daten nicht zur Identifizierung des Nutzers und verknüpft diese Informationen nicht, um eine Identifizierung zu ermöglichen.

Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

6.1. Die Dauer der Datenverarbeitung durch den Verantwortlichen hängt vom Zweck der Verarbeitung ab. Grundsätzlich werden die Daten für die Dauer der Erbringung des Dienstes verarbeitet, bis zum Widerruf der erteilten Einwilligung oder bis zur Erhebung eines wirksamen Widerspruchs gegen die Datenverarbeitung in den Fällen, in denen Rechtsgrundlage der Verarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen ist.

6.2. Die Dauer der Datenverarbeitung kann verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Feststellung und Geltendmachung etwaiger Ansprüche oder zur Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist, und danach nur, soweit und solange dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Nach Ablauf der Verarbeitungsdauer werden die Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert.

Rechte des Nutzers

7.1. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft über den Inhalt seiner Daten sowie das Recht, deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung sowie das Recht auf Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Aufsichtsbehörde.

7.2. Soweit die Daten des Nutzers auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, kann diese Einwilligung jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen per E-Mail an warszawa@knw.pl widerrufen werden.

7.3. Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erfolgt, sowie – aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben – in anderen Fällen, in denen Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verantwortlichen ist (z. B. im Zusammenhang mit Analyse- und Statistikzwecken).

Empfänger der Daten

8.1. Im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienste werden personenbezogene Daten externen Stellen offengelegt, insbesondere Anbietern, die für den Betrieb der IT-Systeme verantwortlich sind.

8.2. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, ausgewählte Informationen über den Nutzer den zuständigen Behörden oder Dritten offenzulegen, die auf einer geeigneten Rechtsgrundlage und im Einklang mit dem geltenden Recht um die Erteilung solcher Informationen ersuchen.

Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

9.1. Das Schutzniveau für personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unterscheidet sich von dem durch das europäische Recht gewährleisteten Niveau. Aus diesem Grund übermittelt der Verantwortliche personenbezogene Daten nur dann außerhalb des EWR, wenn dies erforderlich ist und ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist, vor allem durch:

9.1.1. die Zusammenarbeit mit Stellen, die personenbezogene Daten in Ländern verarbeiten, für die ein entsprechender Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt;

9.1.2. die Anwendung der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln;

9.1.3. die Anwendung verbindlicher interner Datenschutzvorschriften, die von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigt wurden.

9.2. Der Verantwortliche informiert stets bereits bei der Erhebung der personenbezogenen Daten über die Absicht, diese außerhalb des EWR zu übermitteln.

Sicherheit personenbezogener Daten

10.1. Der Verantwortliche führt laufend eine Risikoanalyse durch, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten sicher verarbeitet werden – insbesondere, dass nur befugte Personen Zugang zu den Daten haben und nur in dem Umfang, der für die von ihnen wahrgenommenen Aufgaben erforderlich ist. Der Verantwortliche stellt sicher, dass alle Vorgänge mit personenbezogenen Daten protokolliert und ausschließlich von befugten Mitarbeitern und Mitarbeitenden durchgeführt werden.

10.2. Der Verantwortliche ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, damit auch seine Subunternehmer und andere kooperierende Stellen die Anwendung angemessener Sicherheitsmaßnahmen gewährleisten, wann immer sie personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.

Kontaktdaten

11.1. Der Verantwortliche ist erreichbar unter warszawa@knw.pl oder postalisch unter: KANCELARIA RADCÓW PRAWNYCH I ADWOKATÓW CEZARY NOWAKOWSKI I WSPÓLNICY SP. K., ul. Pańska 73, 00-834 Warszawa, Polen.

Änderungen der Datenschutzerklärung

12.1. Die Richtlinie wird laufend überprüft und bei Bedarf aktualisiert.

Stand: Oktober 2026.